Seru is building the credit intelligence layer that makes it possible to insure buyers that today's insurers can't.